第33屆金穗獎

《馬嘎巴海》跨越語言的諧和樂章
作者：Ruke（轉載自：http://blog.roodo.com/ruke/archives/14656907.html） 

　第一次看到「馬嘎巴海」，不知怎地有些摸不著頭緒，而這個看似毫無意義的辭彙，是原住民語，阿美族話的「好」的意思，杜均堂導演是國內音效大師杜篤之之子，師承父親對聲音的講究，在這部電影當中，透過的是一段沒有語言的對談，串起了兩位主角的情誼。電影描述一位單車環島的外國背包客，在旅程途中一再遇到騎著破爛單車的阿美族人而感到不可思議，莫可奈何跟在他後頭的單車騎士，卻因此獲得了旅程中最美好的一天…

　這部短片最特別的是沒有任何對白，僅透過外國單車手和阿美族村民肢體上的互動來牽動劇情發展，然而實際上，這部電影也沒有太多的劇情，環遊台灣的單車手總是透過衛星導航來進行旅程，而阿美族村民則是要他放慢腳步去感受大自然的美好，於是蟲鳴鳥叫、河水潺潺、海浪拍打…都串成了一段美妙樂章。

　令人感到驚喜的是電影很融洽的讓現代都市的象徵和原始純樸的鄉間奏起了協奏曲，讓觀眾看完了這部片後，不由得思考起，或許從兩方極端立場中進行權衡，找回彼此都能各退一步兩全其美的作法，調和之下的環境，也正是大眾都能悠遊其中的烏托邦世界吧。