時間：2011/03/21（一）15:20／地點：誠品敦南／文字整理：金穗小編
出席影人：《雨》導演胥昌浩、製片胡瑞財
本屆入圍學生作品類的《雨》是部很美的電影，以山林為題材，在和緩的節奏中訴說著一段大自然的故事，小編很喜歡這部作品，當然在映後座談的時候也多問了導演和製片兩個人不少問題囉！導演看起來有些靦腆，但在製片阿財的搭配之下，可以感受到一部精美的影片，其實是需要兩個人合作無間，充滿默契的搭配，在影展結束之後還有許多觀眾朋友成為他們的粉絲喔，以下是座談內容全紀錄：
問：導演大約花了多久的時間去構思這部作品，一直到創作完成。
胥昌浩：原本這部作品只是自己的一種感受，後來發展成一部完整的作品，大概花了兩年左右的時間，但實際上花最多時間的是後製的部份。
《雨》這部片也吸引了外國朋友前來觀賞，學生作品真的不容小覷！
問：這部片的故事是如何發想的？
胥昌浩：其實最主要是想延續對原住民文化的關注，所以想嘗試用「祈雨儀式」作為片中一段故事的發想。
胡瑞財：其實我們也跑了很多次烏來，因為烏來當地主要是泰雅族原住民，在接觸當地居民的過程中，想到以故事裡較為年長的角色作為延伸。
問：導演你好，我很喜歡這部片，劇中父親對兒子做便當的那段，我覺得很有感覺，表達出父親對兒子的愛，我想知道導演在創作劇本的時候，是怎麼樣去揣摩父親的心境？
胡瑞財：我來幫導演回答好了，因為我們都是在南部長大的，對於家鄉有種特別的情感，在我們生長的環境中，會覺得父親就大概是扮演這樣子的角色；其實也會覺得說這些角色是自己的某些時候，一種男性不太習慣表達自己的情感，所以用這樣的方式去表達自己的感情。
問：想請問導演，為什麼最後沒有拍出「源頭」的場景？
胥昌浩：我們有去訪問過原住民朋友所謂的源頭在哪哩，但是因為那也是個傳說中的場景，加上我想每個人心中對於源頭的部分都會有不同的想法，所以這個部分我們就沒有具體的拍攝出來，交由觀眾本身去自行想像。
胡瑞財：在這裡我要幫導演補充說明，其實我們不是因為偷懶所以才沒有去拍源頭的部份（笑），其實我們想了很久，也找了很多地方，但是就是找不到符合我們心目中的「源頭」的場景，所以最後才想說用「留白」的方式去呈現這個部份。
問：剛剛有提到導演你們去烏來拍攝這部片，你們在拍攝之前是怎麼樣對原住民文化進行田野調查？
胥昌浩：導演其實在演員上做了很多功課，在拍攝過程當中演員也給予我們很多意見，我們和演員之間也碰撞出很多想法，例如說某些段落他們會說應該要怎麼樣演的時候，我們在討論過後就會按照他們所說的意見去進行拍攝。
映後座談結束後，許多觀眾仍留在會場與導演跟製片進行互動，並索取簽名。
製片、導演與工作人員合照
留言列表
